.







DESCRIZIONE / DESCRIPTION ART. / ITEM
COMETA
Ugello in ottone a getto singolo. È solitamente utilizzato per composizioni.
È orientabile fino a 15°.
This brass nozzle with 1 jet can be used for compositions.
It is directionable to 15°.

- Cometa ø 2 mm attacco 1/8” Cometa ø 2 mm-connection 1/8”
- Cometa ø 3 mm attacco 1/8” Cometa ø 3 mm-connection 1/8”
- Cometa ø 3 mm attacco 3/8” Cometa ø 3 mm-connection 3/8”
- Cometa ø 4 mm attacco 3/8” Cometa ø 4 mm-connection 3/8”
- Cometa ø 6 mm attacco 3/8” Cometa ø 6 mm-connection 3/8”
- Cometa ø 8 mm attacco 1/2” Cometa ø 8 mm-connection 1/2”
- Cometa ø 10 mm attacco 1/2” Cometa ø 10 mm-connection 1/2”





CO 2
CO 3/1
CO 3
CO 4
CO 6
CO 8
CO 10

POLVERIZZATORE
Ugello in ottone - regolabile. È orientabile fino a 15°.
Brass nozzle-adjustable. It is directionable to 15°.

- Ugello polverizzatore attacco 1/2” Vaporizing nozzle connection 1/2”
- Ugello polverizzatore attacco 1” Vaporizing nozzle connection 1”



PO 50
PO 51
VULCANO 15-2.8 OT
in ottone - ø 45 mm - 1 livello - 15 getti ø 2.8 mm
attacco 1/2” M
in brass-ø 45 mm-1 level-15 jets ø 2.8 mm
connection 1/2” M

VULCANO 16-2.8 OT
in ottone - ø 45 mm - 2 livelli
15 getti ø 2.8 mm + 1 getto centrale ø 4 mm
attacco 1/2” M
in brass-ø 45 mm-2 levels
15 jets ø 2.8 mm+1 central jet ø 4 mm
connection 1/2” M

VULCANO 20-2.8 OT
in ottone - ø 45 mm - 2 livelli - 15 getti ø 2.8 mm
attacco 1/2” M
in brass-ø 45 mm-2 levels-15 jets ø 2.8 mm
connection 1/2” M

VULCANO 21-2.8 OT
in ottone - ø 45 mm - 3 livelli
15 getti ø 2.8 mm + 1 getto centrale ø 4 mm
attacco 1/2” M
in brass-ø 45 mm-3 levels
15 jets ø 2.8 mm+1 central jet ø 4 mm
connection 1/2” M

VULCANO 30-3 OT
in ottone - ø 80 mm - 2 livelli
30 getti ø 3 mm
attacco 1” M
in brass-ø 80 mm-2 levels
30 jets ø 3mm
connection 1” M

VULCANO 31-3 OT
in ottone - ø 80 mm - 3 livelli
30 getti ø 3 mm + 1 centrale ø 6 mm
attacco 1” M
in brass-ø 80 mm-3 levels
30 jets ø 3 mm+1 central jet ø 6 mm
connection 1” M

VULCANO 46-3 OT
in ottone - ø 80 mm - 4 livelli
45 getti ø 2.8 mm + 1 getto centrale ø 6 mm
attacco 1” M
in brass-ø 80 mm-4 levels
45 jets ø 3 mm+1 jet ø 6 mm
connection 1” M

VULCANO 200
in ottone - ø 150 mm - 3 livelli
18 getti ø 6 mm orientabili + 1 getto centrale ø 8 mm
attacco 2” M
in brass-ø 150 mm-3 levels
18 jets ø 6 mm oriental+1 central jet ø 8 mm
connection 2” M

 VU15





VU16







VU20





VU21







VU30







VU31








VU46







VU200
CALICE 10
in acciaio inox e bronzo - regolabile - attacco 1" M
in stainless steel and brass - adjustable - connection 1" M

CALICE 20
in acciaio inox e bronzo - regolabile - attacco 2" M
in stainless steel and brass - adjustable - connection 2" M

CALICE 30
in acciaio inox e bronzo - regolabile - attacco 3" M
in stainless steel and brass - adjustable - connection 3" M
 CL10


CL20


CL30
GIGLIO REALE 10
in ottone regolabile
attacco 1” M
in brass-adjustable
connection 1” M
 GR10
GIRANDOLA 5
in ottone - roteante - getto 6 mm - attacco 1/2" M
in brass-rotating - jet 6 - connection 1/2" M		 GI5
PIROUETTE 5
in ottone - roteante - 6 getti + 1 getto centrale - attacco 1/2” M
in brass-rotating - 6 jets + 1 central jet - connection 1/2" M

PIROUETTE 10
in ottone - roteante - 6 getti + 1 getto centrale - attacco 1” M
in brass-rotating - 6 jets + 1 central jet - connection 1" M		 PI5



PI10
CAMPANA 25
in acciaio inox ed ottone - H max 25 cm - attacco 1/2” M
in stainless steel and brass-H max 25 cm - connection 1/2” M

CAMPANA 30
in acciaio inox ed ottone - H max 30 cm - attacco 1” M
in stainless steel and brass-H max 30 cm - connection 1” M

CAMPANA 45
in acciaio inox ed ottone - H max 45 cm - attacco 1” M
in stainless steel and brass-H max 45 cm - connection 1” M

CAMPANA 60
in acciaio inox ed ottone - H max 60 cm - attacco 1” M
in stainless steel and brass-H max 60 cm - connection 1” M
 CA 25


CA 30


CA 45


CA 60
CORONA 18 - 4
in ottone - diametro cm 80 - 18 getti direzionabili ø 4 mm - attacco 1” F
in brass-diameter 80 cm - 18 directionable jets ø 4 mm - connection 1” F

CORONA 18 - 6
in ottone - diametro cm 80 - 18 getti direzionabili ø 6 mm - attacco 1” F
in brass-diameter 80 cm - 18 directionable jets ø 6 mm - connection 1” F

CORONA 24 - 4
in ottone - diametro cm 80 - 24 getti direzionabili ø 4 mm - attacco 1” F
in brass diameter 80 cm - 24 directionable jets ø 4 mm - connection 1” F

CORONA 24 - 6
in ottone - diametro cm 80 - 24 getti direzionabili ø 6 mm - attacco 1” F
in brass diameter 80 cm - 24 directionable jets ø 6 mm - connection 1” F

CORONA 19 - 4 in ottone - diametro cm 80
18 getti direzionabili ø 4 mm + 1 getto centrale ø 8 mm - attacco 1”1/2 F
in brass diameter 80 cm
18 directionable jets ø 4 mm+1 central jet ø 8 mm - connection 1”1/2 F

CORONA 19 - 6 in ottone - diametro cm 80
18 getti direzionabili ø 6 mm + 1 getto centrale ø 10 mm - attacco 1”1/2 F
in brass-diameter 80 cm
18 directionable jets ø 6 mm+1 central jet ø 10 mm - connection 1”1/2 F

CORONA 25 - 4 in ottone - diametro cm 80
24 getti direzionabili ø 4 mm + 1 getto centrale ø 8 mm - attacco 1“1/2 F
in brass-diameter 80 cm
24 directionable jets ø 4 mm+1 central jet ø 8 mm - connection 1”1/2 F

CORONA 25 - 6 in ottone - diametro cm 80
24 getti direzionabili ø 6 mm + 1 getto centrale ø 10 mm - attacco 1“1/2 F
in brass-diameter 80 cm
24 directionable jets ø 6 mm+1 central jet ø 10 mm - connection 1”1/2 F
 CR18-4



CR18-6



CR24-4



CR24-6



CR19-4



CR19-6



CR25-4



CR25-6
SPIRALE 60 diametro cm 60 - collettore in PVC PN16
sostegno in acciaio inox - attacco 50 mm - 45 getti ø 4 mm
+ 1 getto centrale ø 8 mm
diameter cm 60 PVC PN16 mainfold - stainless steel support
connection 50 mm - 45 jets ø 4 mm and 1 central jet ø 8 mm

SPIRALE 80 diametro cm 80 - collettore in PVC PN16
sostegno in acciaio inox - attacco 50 mm - 45 getti ø 4 mm
+ 1 getto centrale ø 8 mm
diameter cm 80 PVC PN16 mainfold - stainless steel support
connection 50 mm - 45 jets ø 4 mm and 1 central jet ø 8 mm

PIRAMIDE 80		 SR 60





SR 80





PR 80
UGELLO PER FONTANA A FILI
In ottone è completo di raccordo da 3/8” per attacco al collettore,
dispositivo di regolazione della portata d’acqua
Ugello direzionabile ±15°
THREADS FOUNTAIN NOZZLE
In brass complete of connection 3/8” for assembly on manifold waterflow regulator
directionable nozzle ±15°

FILO SPECIALE
in materiale trasparente ø 4 mm £/m FF2 6.000
Special thread in trasparent material ø 4 mm
 FF1






FF2
OSSIGENATORE
In acciaio inox e ottone, indipendente dal livello dell’acqua,
getto ø 32 mm da utilizzare totalmente immerso nell’acqua.
Idoneo per un’ottima ossigenazione della stessa.
Attacco 1”
OXYGENATING NOZZLE (VENTURI)
In brass and stainless steel, water level independent, jet ø32 mm, it has to deep
into water in order to oxygenate it.
Connection 1”
 OS1
SPUMEGGIANTE 20 in ottone - indipendente dal livello dell’acqua
getto ø 20 mm - H max consigliata m 1.50 - attacco 1/2” M
in brass-independent on the water level-jet ø 20 mm
max H suggested = 1.50 m - connection 1/2" M

SPUMEGGIANTE 32 in acciaio inox e ottone - indipendente dal livello
dell’acqua - getto ø 32 mm - H max consigliata m 2.00 - attacco 1” M
in stainless steel and brass-independent on the water level-jet ø 32 mm
max H suggested = 2.00 m - connection 1” M

SPUMEGGIANTE 50 in acciaio inox e ottone - indipendente dal livello
dell’acqua - getto ø 50 mm - H max consigliata m 4.00 - attacco 1” 1/2 M
in stainless steel and brass-independent on the water level-jet ø 50 mm
max H suggested = 4.00 m - connection 1”1/2 M

SPUMEGGIANTE 75 in bronzo - indipendente dal livello dell’acqua
getto ø 75 mm - H max consigliata m 6.00 - attacco 2” M
in bronze-independent on the water level-jet ø 75 mm
max H suggested = 6.00 m - connection 2” M
 SP 20




SP 32



SP 50




SP 75
CASCADE 50 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo
di snodo - getto ø 50 mm - H max consigliata m 1.50 - attacco 1” M
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 50 mm
max H suggested = 1.50 m - connection 1” M

CASCADE 70 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo
di flangia - getto ø 75 mm - H max consigliata m 2.00 - attacco 1“1/2 F
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 75 mm
max H suggested = 2.00 m - connection 1”1/2 F

CASCADE 90 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo
di flangia - getto ø 97 mm - H max consigliata m 3.00 - attacco 2“ F
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 97 mm
max H suggested = 3.00 m - connection 2” F

CASCADE 110 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo
di flangia - getto ø 117 mm - H max consigliata m 9.00 - attacco 2“1/2 F
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 117 mm
max H suggested = 9.00 m - connection 2”1/2 F

CASCADE 130 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo
di flangia - getto ø 135 mm - H max consigliata m 12.00 - attacco 3“ F
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 135 mm
max H suggested = 12.00 m - connection 3” F
 CS 50




CS 70




CS 90



CS 110



CS 130
GEISER 12 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo di
snodo - getto ø 16 mm - H max consigliata m 0.80. Attacco 1/2“ M
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 16 mm
max H suggested = 0.80 m - connection 1/2” F

GEISER 20 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo di
flangia - getto ø 24 mm - H max consigliata m 1.20. Attacco 1“ F
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 24 mm
max H suggested = 1.20 m - connection 1” F

GEISER 40 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo di
flangia - getto ø 45 mm - H max consigliata m 2.00. Attacco 1”1/2 F
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 45 mm
max H suggested = 2.00 m - connection 1”1/2 F

GEISER 60 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo di
flangia - getto ø 60 mm - H max consigliata m 4.00. Attacco 2“ F
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 60 mm
max H suggested = 4.00 m - connection 2” F

GEISER 80 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo di
flangia - getto ø 80 mm - H max consigliata m 8.00. Attacco 2“1/2 F
in bronze-dependent on the water level-provided with flange-jet ø 80 mm
max H suggested = 8.00 m - connection 2”1/2 F

GEISER 100 in bronzo - dipendente dal livello dell’acqua - completo di
flangia - getto ø 100 mm - H max consigliata m 12.00. Attacco 3” F
in bronze-dependent on the water level provided with flange-jet ø 100 mm
max H suggested = 12.00 m - connection 3” F
 GE 12




GE 20



GE 40




GE 60



GE 80



GE 100
VENTAGLIO 13-4
in ottone 13 getti ø 4 mm - attacco 1” M
in brass -13 jets ø 4 mm - connection 1” M

VENTAGLIO 25-4
in ottone 25 getti ø 4 mm - attacco 1” M
in brass -25 jets ø 4 mm - connection 1” M
 VE 13



VE 25
LAMA D’ACQUA 120
in ottone spessore della lama d’acqua mm 6
larghezza mm 120 - attacco 1”1/2 M
in brass - thickness of the water blade = 6 mm
width = 120 mm - connection 1”1/2 M
 LA 120










SFERA D’ACQUA - SEMISFERA D’ACQUA
Ugello composito con il quale si realizza un gioco d’acqua altamente suggestivo posto particolarmente in risalto dal gioco di luci notturno.
È composto da un nucleo centrale dal quale si diramano bracci di vario numero e lunghezza a seconda del modello.
Ogni braccio è un ugello che schiaccia l’acqua formando un disco trasparente. L’unione dei dischi d’acqua trasparente forma la superficie della sfera o della semisfera.
Water sphere is a very complex and suggestive nozzle especially when, in the darkness, it is lightened by a play of lights. It consists of a central part on which several arms are inserted. The number and the length of these arms depend on the model. Really every arm is a nozzle which crushes water shaping a disk. All the water disks together make the surface of the sphere or of the semisphere.

SFERA D’ACQUA 90
In ottone e acciaio diam. cm 90 con n.66 ugelli attacco 2”1/2
In brass and stainless steel diam.90 cm with no 66 nozzles connection 2”1/2

SFERA D’ACQUA 120
In ottone e acciaio diam. cm 120 con n.66 ugelli attacco 2”1/2
In brass and stainless steel diam.120 cm with no 66 nozzles connection 2”1/2

SFERA D’ACQUA 150
In ottone e acciaio diam. cm 150 con n.81 ugelli attacco 3”
In brass and stainless steel diam.150 cm with no 80 nozzles connection 3”

SFERA D’ACQUA 200
In ottone e acciaio diam. cm 200 con n.100 ugelli attacco 3”
In brass and stainless steel diam.200 cm with no 100 nozzles connection 3”

SEMISFERA D’ACQUA 90
In ottone e acciaio diam. cm 90 con n.52 ugelli attacco 2”1/2
In brass and stainless steel diam.90 cm with no 52 nozzles connection 2”1/2

SEMISFERA D’ACQUA 120
In ottone e acciaio diam. cm 120 con n.52 ugelli attacco 2”1/2
In brass and stainless steel diam.120 cm with no 52 nozzles connection 2”1/2

SEMISFERA D’ACQUA 150
In ottone e acciaio diam. cm 150 con n.59 ugelli attacco 2”1/2
In brass and stainless steel diam.150 cm with no 59 nozzles connection 2”1/2

SEMISFERA D’ACQUA 200
In ottone e acciaio diam. cm 200 con n.66 ugelli attacco 2”1/2
In brass and stainless steel diam.200 cm with no 66 nozzles connection 2”1/2










SA90




SA120



SA150



SA200



SSA90



SSA120



SSA150



SSA200

| indietro | home | contact |